christoph grubitz

Konzeptkünstlerin Swetlana Gerner hat eine neue Serie beendet: MISSION INTEGRATION heißt sie. Gezeigt wird sie erstmals auf einer Vernissage in der Galerie am Güterbahnhof in Mainz, Mombacher Straße 2 am 12. November um 19 Uhr. Die offizielle Ankündigung findet sich hier online.

Sie zeigt uns atemberaubende Farb-Welten und Gestalten, die im Begriff sind, sich aufzulösen und sich zu zufälligen, rätselhaften Konstellationen wieder zu ordnen. 

„Die serie uebersende ich dir im anhang, das thema ist ersichtlich – umwelt. Arbeitsname ist HAPPYEND. Was ist happy weiss man nicht was ist end ist klar. Vision eines fantomerde die sich auf eine nicht – eine leere freut, eine eimer mit erdoel verschmiert als erinnerung ans meeresrausch, eine SORRYzettelreihe wie falsche netschuldigung und toten ums oel. schau bitte meine werke an und schreibe 5 saetze oder wie viel du wills - ich wuerde mich sehr freuen, vlt . wird daraus mal ein katalog, aber im moment werde ich es einfach zum projekt reichen.“
Swetlana Gerner an CG, per mail vom 27.10.08

Die Straße zur Hölle ist mit frommen Wünschen gepflastert. Die Straße zum Himmel ebenfalls. Bei Swetlana Gerner ist der Himmel nicht voller Geigen, auch nicht in Schutt und Asche. Sie zeigt wieder einmal an einem scheinbar hoffnungslos trivialisierten Sujet, zu welcher differenzierten Wahrnehmung und Gestaltung sie fähig ist.

Swetlana Gerner – Vernissage 14. Juni 2008, 18:00 Uhr, im Salon Geheimtipp by Anna Yunysheva Reuterweg 66, Frankfurt am Main

“Swetlana Gerner’s instinct for recognizing the possibility of structure by color alone is extraordinary.”

Dr. Alla Rosenfeld, Vice President of Russian Paintings Department at Sotheby’s, NewYork

Gerner wird man nicht wieder gefunden: Vorhin erhielt ich per email eine Einladung zu einer Vernissage der Künstlerin und Designerin Swetlana Gerner in Frankfurt am Main. Unbedingt hingehen, wer in der Nähe ist! Und wer eine Möglichkeit herstellen kann, eine Ausstellung in Berlin zu organisieren, darf sich gern über ihre WebSite bei ihr melden!

Dort zeigt sie uns einige Arbeitsproben. Ihre Bilderserie für die Ausstellung in der Galerie "Geheimtipp", im Frankfurter Reuterweg 66, hinter der Alten Oper, entstand dieses Jahr auf Mallorca. (Der Geheimtipp ähnelt eher einer Künstlergarderobe eines Theaters als einem Beautysalon.)

Leider musste ich mich für die Vernissage telefonisch entschuldigen, weil ich seit Februar wieder das Problem teile, von dem Swetlana in einem Pressetext berichtet:

„Mein Herz wartete trotzdem auf die Zeiten, wo ich wieder zur Kunst zurückkehren kann“.

Umso gerner möchte ich dem persönlichen Wunsch Swetlanas nachkommen:

This is the cover of the new book Qohelet of the eminent calligrapher and miniaturist Metavel (Renée Koppel) from Tel Aviv.

Qohelet, קֹהֶלֶת   (Ecclesiastes) is a book of the Hebrew Bible.

Renée Koppel was born in Algeria and immigrated to Israel in 1960. Since then she has lived and worked in Tel-Aviv. After some years of painting in abstract style, her work focused on the illustration of biblical and traditional texts.